ich befürchte - analog der leidigen uk-geschichte - dass erst nach einem grundsätzlichen entscheid der eu-gerichtsbarkeit gewissen d-juristen/richtern das wahre wesen des "instruments trust" aufgehen wird...
... die peinliche situation bezüglich der wenigen europäischen länder, die die haager kovention bezüglich trusts überhaupt unterzeichnet/ratifiziert haben, spricht ja für sich... was wir nicht kennen, gibt's nicht resp. wird - wie in der schweiz gang und gäbe - in bestehende iuristische formen gezwängt (in helvetien werden trusts gelegentlich nach auftragsrecht "beurteilt"... mit entsprechend verheerenden folgen bezüglich der aufhebung von strukturen, die eigentlich für einen lange dauernden zeithorizont geplant waren!)
dass das verständnis, dass ja selbstredend alle EFFEKTIVEN BEZÜGE aus trustvermögen beim EMPFÄNGER (dem begünstigten/beneficiary) besteuert werden können - im "normalfall" also lediglich eine zeitliche verzögerung der steuererhebung stattfindet - derart unterentwickelt ist, ist ein peinlich fingerzeig auf die folgen von überbürokratisierung/überregulierung, unter der unsere gesellschaft gegenwärtig intensiv leidet
anyway... take care
ffbkdavid@business-podium.com
www.creatrustconsult.com