Putzfrauen mit Doktortitel, Anerkennung ausländischer Diplome und Doktorgrade

Als Valentina Mazur ihrer Heimat Usbekistan den Rücken kehrte und nach Deutschland kam, war sie hochmotiviert. Sie hatte Kunstwissenschaft studiert und in Pädagogik promoviert. Heute, sieben Jahre später, hat die 45-Jährige alle Illusionen verloren. „Mein usbekisches Diplom wurde hier nicht anerkannt“, sagt die Akademikerin. „Mit meinem Doktortitel habe ich es dann gar nicht erst versucht.“ Sie ist kein Einzelfall.

Rolf Meinhardt, Migrationsforscher an der Universität Oldenburg, hat für eine Studie 260 studierte Migranten in Niedersachsen befragt. „Etwa 40 Prozent bekamen ihren Universitätsabschluss nicht anerkannt“, berichtet er. Ein knappes Drittel habe es gar nicht erst versucht. „Sie hatten wahrscheinlich schon über informelle Netzwerke gehört, dass es in ihrem Fall keinen Sinn macht“, vermutet Meinhardt. Seiner Ansicht nach ist die Nichtanerkennung ausländischer Abschlüsse „reine Idiotie“: „Wir brauchen diese Leute dringend.“

Ohne anerkannten Abschluss gelten Migranten in der Bundesrepublik als ungelernte Arbeitskräfte. „Sie können dann in jedem Bereich eingesetzt werden und sind in der Regel völlig überqualifiziert für ihre Tätigkeit: Bautechniker werden zu Anstreichern, Lehrerinnen zu Reinigungskräften“, erklärt der Forscher.

Auch Valentina Mazur musste sich beruflich völlig umorientieren. Drei Jahre arbeitete sie als Altenpflegerin. Anfangs litt sie unter Depressionen: „Ich hatte so lange studiert und bin doch eine hochgebildete Frau.“ Dann wurde bei ihr Multiple Sklerose diagnostiziert und ihre Ärztin riet ihr, den Job aufzugeben. Heute ist sie in einem Verein als Ein-Euro-Jobberin beschäftigt. „Finanziell geht es mir jetzt besser als in Usbekistan“, sagt Mazur. Dafür, dass sie keinen anderen Job findet, gibt sie sich ein bisschen selbst die Schuld: „Ich spreche nicht gut deutsch und bin zu schüchtern.“

Ausländer, deren Abschluss nicht anerkannt wird, müssen zurück ins Studium. „Die Nichtanerkennung ihrer Abschlüsse ist für viele Migranten eine traumatische Erfahrung der Deklassierung“, sagt Meinhardt. Er fordert, das Verfahren zu lockern. Durch Anerkennung werde Migranten ein Stück ihrer Würde wiedergegeben. „Wir müssen Menschen die Möglichkeit geben, ihre Fähigkeiten einzusetzen“, findet er. Davon könnten alle, auch die Wirtschaft profitieren. Seiner Ansicht nach haben die Deutschen schlicht „wahnsinnige Angst“ vor Konkurrenz. Behörden seien im Prozess der Anerkennung oft nur hinderlich. Meinhardt fordert daher, Wissenschaftler vermehrt in das Verfahren mit einzubeziehen.

Peter Oberschelp, Leiter der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen, widerspricht dem Wissenschaftler: „Wir müssen bestimmte Qualitätsstandards wahren.“ Bedenken hat Oberschelp vor allem bei medizinischen Abschlüssen: „Natürlich sind auch im Ausland ausgebildete Ärzte hochqualifizierte Leute. Trotzdem genügen sie in vielen Fällen nicht den deutschen Anforderungen.“ So gebe es in Osteuropa fünf verschiedene ärztliche Ausbildungen, wovon nur eine deutschen Standards entspreche. „Da nützt auch keine Umschulung – die müssen zurück ins Medizinstudium.“

Maryna Zaitseva hatte Glück im Unglück. Sie studierte in der Ukraine Wirtschaftsingenieurswesen und arbeitete dort in einer Bank. In Deutschland wurde auch ihr Abschluss nicht anerkannt. „Es hieß: Sie haben die Wirtschaft des Kommunismus studiert“, sagt die 42-Jährige. „Das fand ich sehr ungerecht.“

Das Arbeitsamt riet ihr zu einer Ausbildung als Physiotherapeutin. Obwohl ihr der Gedanke anfangs gar nicht gefiel, entschied sie sich trotzdem dafür, weil sie mit Menschen arbeiten wollte. Der praktische Teil der Ausbildung gefiel ihr dann richtig gut. Vor einem Jahr hat sie sich als Physiotherapeutin selbstständig gemacht. Heute sagt sie: „Meine Arbeit hier gefällt mir besser als mein Bankjob in der Ukraine.“

Quelle:
Focus Online

__________________
McNamara
Wahrheit kann auch mal weh tun
Es lebe der Verbraucherschutz!

---
BPB Forum/BPB Home/BPB.Org/BPBDirectory/BPB.Biz/BPB.Info/BPB.Net/Tags/Sitemap

Staatsangehörigkeiten, Pässe & Titel:
Staatsangehörigkeiten, Reisepässe, Diplomatenpässe, Namensänderungen, Künstlernamen, Ausweise, Doktortitel, Professortitel, Ehrentitel, Diplome, Zeugnisse, Berufsbezeichnungen, Titelführung, Adelstitel, Feudaltitel, Ritterorden, Familienwappen, Geistliche Ordensgemeinschaften, Dubiose Promotionsberatungen, Titelvermittlung, Ghostwriter, Prof.-Titel und Doktortitel kaufen, Gesetze, Urteile und Beschlüsse zur Titelführung, zu Pässen, Ausweisen und Passeinträgen

Hochschulen, Studium, Studiengänge, akademische Weiterbildungen & akademische Berufe:
Informationen, Gesetze, KMK-Beschlüsse, Rahmenordnungen, Vereinbarungen & Vorschriften, Universitäten, Hochschulen, Fachhochschulen in Deutschland, Hochschulliste, Promotionsforum, legale Promotionsberatung, promovieren, anerkannte Promotionen und Habilitationen, Studium, Studiengänge in Deutschland, Österreich, Schweiz, Präsenz-, Online- und Fernstudium, Auslandsstudium aller Art, studieren im Ausland, Praktika, Hilfen, Wissenswertes, Accreditation matters, Recognition of foreign Universities, Credential Evaluation Services, Tipps und allgemeine Diskussionen zur Hochschulbildung und akademischen Berufen

Berufliche Aus- und Weiterbildungen, Fortbildungsprüfungen, Berufe (auch international):
Gesetze, Richtlinien, Rahmenordnungen, Prüfungsordnungen & sonstige Vorschriften, Ingenieur-, Techniker- und Meisterkurse und -Abschlüsse, auch international, Abschlüsse, Kurse und Adressen der Kammern, IHK, HWK, LWK, IngK, ArchK, Sonstige staatliche Prüfungen, anerkannte Abschlüsse und Zusatzqualifizierungen, Tipps zur beruflichen Bildung & freie Diskussionen zu Berufen und beruflichen Weiterbildungen, Fernkurse und Onlinekurse mit ZFU-Zulassung und reine Selbststudienkurse, Seminare, Schulungen, Workshops, Coaching & Supervision

Tags: Diplomat, Diplomat werden, Diplomatenpässe, Diplomatenausweis, Diplomatenausbildung, Diplomatenstatus, Diplomatische Immunität, Camouflage-Pass, Reisepass, Reisepässe, Personalausweis, Personalausweise, Namensänderung, Künstlername, neue Identität, Visum, Elektronischer Dienstausweis, Führerscheine
Tags: Doktor, Doktortitel, Ehrendoktortitel, kirchliche Doktortitel, Doktor honoris causa, Dr Titel, Dr Titel kaufen, Dr. h.c., Titelführung, Titelführung Doktortitel, Doktortitel Passeintrag, Professortitel, Professortitel kaufen, Ehrenprofessortitel, Professor honoris causa, Prof Titel, Prof Titel kaufen, Prof. h.c., Diplom kaufen, Abschlusszeugnis kaufen, Abiturzeugnis, Meisterbrief kaufen, Gesellenbrief kaufen, Berufsbezeichnungen, Berufszertifikate, Ghostwriting
Tags: Adelsnamen, Adelsprädikate, Adelstitel, Adelstitel Adoption, Adelstitel Heirat, Adelstitel kaufen, Feudaltitel, Feudaltitel kaufen, Familienwappen, Ritterorden, Ordensritter

Ich dachte, daß Universitätsabschlüsse aus dem Ausland anerkannt sind, wenn die Universität und der Studiengang anerkannt sind???

Putzfrauen mit Doktortitel, Anerkennung ausländischer Diplome und Doktorgrade

Das ist genau genommen richtig. Eigentlich werden die Abschlüsse tatsächlich in anderen Ländern anerkannt, wenn die Hochschule anerkannt ist und der Studiengang in vorgeschriebener Form absolviert wurde. Würde jemand BWL in Usbekistan studieren und in Deutschland damit Arbeit suchen, gäbe das vermutlich weniger Probleme, weil die Berufsausübung nicht reglementiert ist und keiner Zulassung bedarf.

Das was hier anders ist, sind zusätzliche Qualitätssicherungen mit gesonderten Zulassungen. Für die Ausübung einiger Berufe sind Kammerzulassungen usw. Pflicht; in einigen Ländern sind bestimmte Berufe reglementiert. So werden für eine Approbation von Medizinern Mindestleistungen verlangt, von Architekten und Ingenieuren ebenso. Auch bekommt ein studierter Jurist nicht automatisch eine Zulassung als Rechtsanwalt, auch dann nicht, wenn das Niveau stimmt und die vorgesehenen Examen im Ausland abgelegt wurden.

Das soll nicht heißen, dass bestimmte ausländische Hochschulausbildungen schlechter sind als andere. Aber es fehlen oft vorgeschriebene Lehrinhalte und Praxiserfahrung, die für die Zulassung vorgeschrieben ist.

__________________
McNamara
Wahrheit kann auch mal weh tun
Es lebe der Verbraucherschutz!

---
BPB Forum/BPB Home/BPB.Org/BPBDirectory/BPB.Biz/BPB.Info/BPB.Net/Tags/Sitemap

Staatsangehörigkeiten, Pässe & Titel:
Staatsangehörigkeiten, Reisepässe, Diplomatenpässe, Namensänderungen, Künstlernamen, Ausweise, Doktortitel, Professortitel, Ehrentitel, Diplome, Zeugnisse, Berufsbezeichnungen, Titelführung, Adelstitel, Feudaltitel, Ritterorden, Familienwappen, Geistliche Ordensgemeinschaften, Dubiose Promotionsberatungen, Titelvermittlung, Ghostwriter, Prof.-Titel und Doktortitel kaufen, Gesetze, Urteile und Beschlüsse zur Titelführung, zu Pässen, Ausweisen und Passeinträgen

Hochschulen, Studium, Studiengänge, akademische Weiterbildungen & akademische Berufe:
Informationen, Gesetze, KMK-Beschlüsse, Rahmenordnungen, Vereinbarungen & Vorschriften, Universitäten, Hochschulen, Fachhochschulen in Deutschland, Hochschulliste, Promotionsforum, legale Promotionsberatung, promovieren, anerkannte Promotionen und Habilitationen, Studium, Studiengänge in Deutschland, Österreich, Schweiz, Präsenz-, Online- und Fernstudium, Auslandsstudium aller Art, studieren im Ausland, Praktika, Hilfen, Wissenswertes, Accreditation matters, Recognition of foreign Universities, Credential Evaluation Services, Tipps und allgemeine Diskussionen zur Hochschulbildung und akademischen Berufen

Berufliche Aus- und Weiterbildungen, Fortbildungsprüfungen, Berufe (auch international):
Gesetze, Richtlinien, Rahmenordnungen, Prüfungsordnungen & sonstige Vorschriften, Ingenieur-, Techniker- und Meisterkurse und -Abschlüsse, auch international, Abschlüsse, Kurse und Adressen der Kammern, IHK, HWK, LWK, IngK, ArchK, Sonstige staatliche Prüfungen, anerkannte Abschlüsse und Zusatzqualifizierungen, Tipps zur beruflichen Bildung & freie Diskussionen zu Berufen und beruflichen Weiterbildungen, Fernkurse und Onlinekurse mit ZFU-Zulassung und reine Selbststudienkurse, Seminare, Schulungen, Workshops, Coaching & Supervision

Tags: Diplomat, Diplomat werden, Diplomatenpässe, Diplomatenausweis, Diplomatenausbildung, Diplomatenstatus, Diplomatische Immunität, Camouflage-Pass, Reisepass, Reisepässe, Personalausweis, Personalausweise, Namensänderung, Künstlername, neue Identität, Visum, Elektronischer Dienstausweis, Führerscheine
Tags: Doktor, Doktortitel, Ehrendoktortitel, kirchliche Doktortitel, Doktor honoris causa, Dr Titel, Dr Titel kaufen, Dr. h.c., Titelführung, Titelführung Doktortitel, Doktortitel Passeintrag, Professortitel, Professortitel kaufen, Ehrenprofessortitel, Professor honoris causa, Prof Titel, Prof Titel kaufen, Prof. h.c., Diplom kaufen, Abschlusszeugnis kaufen, Abiturzeugnis, Meisterbrief kaufen, Gesellenbrief kaufen, Berufsbezeichnungen, Berufszertifikate, Ghostwriting
Tags: Adelsnamen, Adelsprädikate, Adelstitel, Adelstitel Adoption, Adelstitel Heirat, Adelstitel kaufen, Feudaltitel, Feudaltitel kaufen, Familienwappen, Ritterorden, Ordensritter

Welche Abschlüsse wurden gemacht? Welche Fächer? Wirtschaftswissenschaften, Biologie, Informatik, Dolmetschen?