Doktortitel Dr. med. (doktor medicinae), Dr Titel Doktor der Medizin, Doktorgrade - BPB Business Podium Boards: Offshore, Firmengründungen, Beruf & Karriere

McNamara · #1 (**permalink**) 12.11.2007, 13:16

Doktortitel Dr. med. (doktor medicinae), Dr Titel Doktor der Medizin, Doktorgrade

Der Doktortitel Dr. med. (doktor medicinae) wird nach ordnungsgemäßer Promotion an einer anerkannten (deutschsprachigen) Hochschule nach wissenschaftlicher Prüfung verliehen.
Der Doktortitel der Medizin wird auch als Dr. med. h.c. oder Dr. h.c. med. verliehen (ohne Ableistung einer wissenschaftlichen Prüfung).

noakademiker · #2 (**permalink**) 27.03.2008, 15:10

Ist eine wissenschaftliche Arbeit mit Prüfung nicht das selbe?
angenommen ich mußte in regelmäßigen abständen eine desertation abliefern und wurde in regelmäßigen Abständen dazu Mündlich geprüft und bin Mitglied des Lehrkörpers gewesen.
darf ich mich dann auch mit recht Dr.med nennen?

McNamara · #3 (**permalink**) 27.03.2008, 16:44

Doktortitel Dr. med. (doktor medicinae), Dr Titel Doktor der Medizin, Doktorgrade

Nein, Dr. med. darf man sich nur dann nennen, wenn eine anerkannte und promotionsberechtigte Hochschule im deutschsprachigen Raum den Doktorgrad genau in dieser Form verliehen hat.
Ein ausländisches Berufsdoktorat wie M.D. ist z. B. kein Dr. med. Das gilt auch für Forschungsdoktorate, die nicht aus dem deutschsprachigen Raum kommen. Ein rumänischer Doktorgrad in Medizin darf z. B. nur als "Dr." (wegen der begünstigenden EU-Regelung), nicht aber als "Dr. med." geführt werden.

noakademiker · #4 (**permalink**) 27.03.2008, 21:15

Ich habe in der anabin liste folgenden Eintrag gefunden
Abschlusstypen und Grade bulgarien
Hilfe
Kurzbezeichnung Abkürzung Übersetzung Min.Dauer Max.Dauer
Doktor D-r 3 Jahr(e) 5 Jahr(e)

Bin ich dann berechtigt diesen Titel zu benutzen.

noakademiker · #5 (**permalink**) 27.03.2008, 21:18

es wird in der tabelle keine Übersetzung angeboten heißt das es wird kein gebrauch zugelassen?

McNamara · #6 (**permalink**) 27.03.2008, 21:44

Doktortitel Dr. med. (doktor medicinae), Dr Titel Doktor der Medizin, Doktorgrade

Bulgarien gehört zur EU. Das bedeutet, dass die Doktorgrade in Deutschland in der Form "Dr." ohne Fakultätszusatz (also nicht als "Dr. med.") geführt werden dürfen, sofern die dem Doktorgrad zugrunde liegenden Studienzeiten und Prüfungen eingehalten wurden.

Wieso verwenden Sie den Nick "noakademiker", haben Sie nicht studiert?

noakademiker · #7 (**permalink**) 28.03.2008, 10:55

Tatsächlich bin ich nicht Akademiker aber meine Frau

wir leben in Hessen, das macht die Sache etwas schwerer. Der Umstand das meine Frau ihre Anerkennung wiedererlangt hat ist eigendlich der Tatsache zu verdanken das ich in der Bayrischen Ärztekammer angerufen habe und meine Frau für eine Niderlassung anlässlich der wiedererhaltenen Aprobation eintragen wollte. Dort hatte man mir dann erklärt für diese art von Eintragung müsse man Facharzt sein. Worauf ich dann gesagt habe ja wir wollen umziehen weil man uns gesagt hat das es in Bayern leichter ist seinen Facharzt wiederzuerlangen. Darauf sagte die Dame: "das kann nicht sein alle Länder machen das selbe. ich kann mir nur denken das Sie keine Kompatibilitätsbescheinigung haben." Ich muß anmerken das ich extra an die Ärztekammer geschrieben habe mit der Bitte um Antwort: was sich für meine Frau hinsichtlich des Beitritts ändert. Die Antwort, nichts. zum glück haben wir Bekannte die diese Bescheinigung kannten und oH Wunder unsere Übersetzerin in Bulgarien kannte diese Bescheinigung auch. Gereist, 1 Woche laufen, 1 Monat auf legalisierung gewartet, Ergebnis nach 3 Monatiger Prüfung Facharztanerkennung erhalten.
Meine Frau hat einen sehr lieben Chef nach dem er die Übersetzung gelesen hat er gleich veranlasst auf allen Papieren Dr.med. zu schreiben.
Jetzt hat meine Frau den Facharzt wiederbekommen da sie aber nicht so nette
Kollegen hat (allesamt bis auf eine keine Fachärzte) wurde das Haar in der Suppe gesucht und gefunden. Zu meinem erstaunen habe ich dann gehört sie darf sich nicht Dr.med. nennen. Und der derzeitige Tenor von der Ärztekammer
Sie darf sich nicht DR. nennen.

Ich bin jetzt seit 3 Tagen auf Internetsuche auf Antwort.

noakademiker · #8 (**permalink**) 28.03.2008, 10:59

Über die Kompatibilitätsbescheinigung gab es sehr wenig Info

McNamara · #9 (**permalink**) 28.03.2008, 11:05

Doktortitel Dr. med. (doktor medicinae), Dr Titel Doktor der Medizin, Doktorgrade

Zitat:

Zitat von noakademiker

Und der derzeitige Tenor von der Ärztekammer
Sie darf sich nicht DR. nennen.

Das hat die Ärztekammer aber nicht zu entscheiden.
Hier gelten die Beschlüsse der Kultusministerkonferenzen. Und diese besagen, dass ein ordentlich erlangter Doktorgrad, der in der Europäischen Union erworben wurde, in der Form "Dr." ohne Zusätze geführt werden darf. Bulgarien gehört zur EU - das weiß auch die Ärztekammer. Einzelgenehmigungen sind weder erforderlich noch möglich.
Die Erlaubnis zur Titelführung "Dr." innerhalb der EU gilt übrigens auch für Doktorgrade, die vor dem EU-Beitritt heutiger EU-Mitgliedsstaaten erlangt wurden.